Reports Converter - help needed

DeletedUser

Hello,

first of all i would like to excuse all admins for using english :)

I am working at romanian version of reports converter, which You can find here:

Reports Converter

As You can see some languages are already available.
I am sure You all know very well why having good, functional RC, is important.

Here You can easly hide such information from returned report as nickname, village info, units, kills, resources scouted, haul, buildings, loss of loyalty, damage by rams and cats.
Also 3 different graphic versions are available - for internal, tribal forums, for this particular external forum, and for all other forums.

In next post i will put some reports (from polish version, sorry) to show You the version for main forum.


But i need help :)
I need one/few people who can help me in traslating some words and sentences as i dont know Your language. It is realy task for few minutes. I will send You a file in English, so i think it wont be any problem.

If You are interested please send me Private Message.
Thanks a lot!
 

DeletedUser

Report with all data:

Agresor zwyciężył
Data:______07.10.08 13:15
Szczęście:/.-2.2%
Morale:__//.100%


Agresor://s.Tacyt.
Wioska:___.Heliopolis (470|353) K34

Jednostki:_as.
p1_1.jpg

Ilość:___/s_._-r0_-r_-r0_-r_5545__-r0_-r-r100-r_3211__-r2_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r
Straty:____a_-r0_-r_-r0_-r_1244__-r0_-r_-r0_-r-r747-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r
Obrońca:_srnieznany
Wioska:___.337. Ale mnie wywiało :D (514|415) K45

Jednostki:_as.
p1_1.jpg

Ilość:___/s_._-r0_-r_-r1_-r_4000__-r0_-r_-r0_-r_1600_-r400-r_-r0_-r-r358-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r
Straty:____a_-r0_-r_-r1_-r_4000__-r0_-r_-r0_-r_1600_-r400-r_-r0_-r-r358-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r


Łup:___
holz.png
80.076__
lehm.png
80.076__
eisen.png
80.078___240230/240230


Szpiegostwo:
Wyszpiegowane surowce:___
holz.png
317.924__
lehm.png
317.924__
eisen.png
317.922
Budynki:
Ratusz (Stopień 22)
Koszary (Stopień 25)
Stajnia (Stopień 20)
Warsztat (Stopień 15)
Pałac (Stopień 1)
Kuźnia (Stopień 20)
Plac (Stopień 1)
Piedestał (Stopień 1)
Rynek (Stopień 18)
Tartak (Stopień 30)
Cegielnia (Stopień 30)
Huta żelaza (Stopień 30)
Zagroda (Stopień 30)
Spichlerz (Stopień 30)
Schowek (Stopień 10)
Mur obronny (Stopień 20)

Wygenerowano przy pomocy Konwertera Raportów tw-stats


Report with some hidden data:
Agresor zwyciężył
Data:______07.10.08 13:15
Szczęście:/.-2.2%
Morale:__//.100%


Agresor://s.Tacyt.
Wioska:___.Ukryto

Jednostki:_as.
p1_1.jpg

Ilość:___/s..Ukryto
Straty:___.aUkryto
Obrońca:_srnieznany
Wioska:___.337. Ale mnie wywiało :D (514|415) K45

Jednostki:_as.
p1_1.jpg

Ilość:___/s_._-r0_-r_-r1_-r_4000__-r0_-r_-r0_-r_1600_-r400-r_-r0_-r-r358-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r
Straty:____a_-r0_-r_-r1_-r_4000__-r0_-r_-r0_-r_1600_-r400-r_-r0_-r-r358-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r


Łup:___
holz.png
80.076__
lehm.png
80.076__
eisen.png
80.078___240230/240230


Szpiegostwo:
Wyszpiegowane surowce:___
holz.png
317.924__
lehm.png
317.924__
eisen.png
317.922

Wygenerowano przy pomocy Konwertera Raportów tw-stats
 

DeletedUser

Well.. I'll be glad to help but .. Is this job open for moderators/admins only ? :confused::confused:
 

DeletedUser8812

nu shtiam k pe triburile romanesc ai voie engleza dar... de...
 

DeletedUser5151

nu shtiam k pe triburile romanesc ai voie engleza dar... de...

in primu rand, daca nu stii sa citesti si-a cerut scuze ca foloseste engleza.. tipu macar face ceva ptr joc.. tu ce faci? in afara de jignit admini?

what kind of help do u need? somebody to translate words? i could help u, if u need....

kingk0ng n-ai de escaladat un zgarie-nor prin america???, ia mai lasa-ne lasa-ne ;))))) :D:D:D
 

DeletedUser

I sent you the translated file but I can't give u the report :confused: , I think madalin can help u with that ;)
 

DeletedUser

Gents, i still do not have enough data to create romanian version of Reports Converter. It would be great if someone can help me:) Just PM me or leave here Your email.

regards
 

DeletedUser

i do have i guess all sentences translated from english to romanian, but i need some reports from the game, that include:

-resources scouted,
-haul,
-buildings scouted,
-damages by rams,
-damages by catapults,
-loss of loyalty,
-and one report copied from an account with Premium Account.

Please send them on my email: n_t[at]tlen.pl (replace [at] with @) :)

best regards
 

DeletedUser

Agresorul a câştigat
Data:__s30.10.08 08:02
Noroc:_/2.5%
Moral:__100%


Agresor:._tMater Dolores
Sat:.______kaomien (524|701) K75

Unitati:____
p1_1.jpg

Număr:__i_-r0_-r_-r0_-r_6925__-r0_-r-r500-r_1885_-r785-r_-r0_-r-r242-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r
Pierderi:.t_-r0_-r_-r0_-r-r812-r_-r0_-r__23__-r140-r__48___-r0_-r__28___-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r


Apărător:.rXezra (şters)
Sat:.______...xyz 18. To War! (522|700) K75

Unitati:____
p1_1.jpg

Număr:__i-r708-r-r789-r_-r0_-r-r720-r-r128-r_-r0_-r_-r0_-r-r133-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r
Pierderi:.t-r708-r-r789-r_-r0_-r-r720-r-r128-r_-r0_-r_-r0_-r-r133-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r


Pradă:___
holz.png
22.225__
lehm.png
22.225__
eisen.png
22.225___66675/237580


Spionaj:
Resurse Spionate:___
holz.png
0__
lehm.png
0__
eisen.png
0
Clădiri:
Clădirea principală (nivelul 20)
Cazarmă (nivelul 25)
Grajd (nivelul 20)
Curte nobilă (nivelul 1)
Fierărie (nivelul 20)
Statuie (nivelul 1)
Târg (nivelul 20)
Tăietori de lemne (nivelul 30)
Mina de argilă (nivelul 30)
Mina de fier (nivelul 30)
Fermă (nivelul 30)
Magazie (nivelul 30)
Ascunzătoare (nivelul 3)


Distrugeri prin berbeci: Zidul a fost distrus de la nivelul 15 la nivelul 0

Creat folosind TW-Stats Reports Converter



testing :)
 
Ultima editare de un moderator:

DeletedUser7708

Agresorul a câştigat
Data:__s27.11.08 20:45
Noroc:_/2.4%
Moral:__100%


Agresor:._tDeath From Above
Sat:.______14K001.Thunder inside 10000 (488|109) K14

Unitati:____
p1_1.jpg

Număr:__i_-r0_-r_-r0_-r_1459__-r0_-r_-r2_-r_1028_-r124-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r1_-r_-r1_-r
Pierderi:.t_-r0_-r_-r0_-r_-r1_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r2_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r


Apărător:.rcorbesma
Sat:.______14K004.STORM killed wolves 00000 (483|112) K14

Unitati:____
p1_1.jpg

Număr:__i__69___-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r
Pierderi:.t__69___-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r_-r0_-r


Pradă:___
holz.png
15.928__
lehm.png
14.338__
eisen.png
4.600___34866/102960


Spionaj:
Resurse Spionate:___
holz.png
0__
lehm.png
0__
eisen.png
0
Clădiri:
Clădirea principală (nivelul 16)
Cazarmă (nivelul 10)
Grajd (nivelul 1)
Fierărie (nivelul 6)
Piaţa centrală (nivelul 1)
Statuie (nivelul 1)
Târg (nivelul 13)
Tăietori de lemne (nivelul 30)
Mina de argilă (nivelul 29)
Mina de fier (nivelul 23)
Fermă (nivelul 17)
Magazie (nivelul 24)
Ascunzătoare (nivelul 10)


Modificare de adeziune: Aprobare scăzuta de la 58 la 27

Creat folosind TW-Stats Reports Converter
Testing aswell
 

DeletedUser

hello,

i 've added some new functionality.

4th, Graphical version of generated reports.

16b3c930adcr7.png


regards
 
Ultima editare de un moderator:
Sus