Noul regulament de joc!

Discuție în 'Anunţuri Generale' creată de carmi, 15. Noi 2018.

Distribuie această pagină

Stare subiect:
Nu este deschis pentru răspunsuri viitoare.
  1. carmi

    carmi Community Manager Forum Team

    Înscris:
    16. Apr 2007
    Mesaje:
    5.474
    Stimați jucători,

    În data de 20.11.2018 va intra în vigoare noul regulament de joc!

    Aceasta este versiunea finală, pe engleză.
    Versiunea română este in continuarea acestei pagini.


    Global Rules

    §1) General information

    1. Please read the following rules carefully, and be sure to follow them.
    2. Be aware that these rules apply to all aspects and features of the game and connected services.
    3. InnoGames reserves the right to change the rules any time. If changed we will announce this at minimum on the forum and on the start page of Tribal Wars.
    4. Please be aware that special, temporary worlds might have additional rules and restrictions. These will be listed in the forum announcement and the world's introduction notice.
    5. InnoGames assumes no responsibility for the actions or comments made by users in the game or other platforms. User content can be removed without prior warning or notification or the need to state the reasons, if it is deemed to be in violation of our rules.
    6. If there are questions about any part of the rules, regulations and limitations as mentioned in these paragraphs please contact the support team beforehand.
    7. These rules are unable to cover every eventuality. The support team may choose to impose punishments in cases not covered by these rules.
    8. Please take into account that in addition to the rules our terms and conditions also apply to our services and have to be adhered to at all times.
    9. The support staff, Community Management personnel or InnoGames employees will never ask for account passwords.
    §2) Code of Conduct

    1. Always treat other members of this community respectfully. All interactions with other players should be friendly and appropriate.
    2. The support team reserves the right to punish or ban players who disobey these rules from the game and/or connected services; depending on the offense without prior warning or notice. Bans must be appealed via the support system.
    3. In cases of severe misbehavior or misuse of the support system the support staff can exclude the offending player from using the support system.
    4. Every player is obliged to follow instructions given by the support team. The Community Manager is the highest instance of authority in all support matters. Her/his decision is final.
    5. Anything written in the game or connected services can be reported and be used as evidence against a player in an appeal or other support issues. If in doubt the interpretation of the messages will fall to the support team.
    6. Players are forbidden from impersonating or pretending to be another player, a member of the support team or an employee of InnoGames.
    7. It is forbidden to claim to have acquaintances with the support staff or InnoGames employees, in order to force any kind of behavior.

    8. Publishing the content of any communication with the support team or other players without their full consent is not permitted.
    9. Players are obliged to report information on errors and bugs to the support team as soon as they discover or learn of them. Failure to do so promptly, especially if advantages have been gained due to the bug/error, may result in punishment.
    10. Benefiting from another player breaking the rules may also lead to actions being taken against the benefiting account. Players who think the have benefited from a breach of rules, must contact the support team immediately.
    11. It is forbidden to request actions or information directly or indirectly relating to account ownership or to blackmail, trick or threaten players for such; as well as to instigate a breach of the rules in any other way.
    12. Storing, sharing, publishing or advertising any kind of information that violates our rules in the game or any connected platform is strictly forbidden.
    13. The use of any external or ingame means or method to circumvent rules, blocks or technical limitations implemented into the game or connected services is strictly forbidden.
    §3) Communication and Language

    1. Expressions, terminology, media or links to content which displays, approves or invokes politically extreme, pornographic, violent, sexually explicit, sexist, insulting, abusive, threatening or illegal content are prohibited in the game and any connected platform. This includes censored or otherwise altered versions.
    2. Players cannot use recognizable brands, trademarks and/or protected names as a part of the account, profile, village or tribe.
    3. Using the game or connected services for direct or indirect advertisement of websites, projects, brands or similar is not allowed. To do so despite this rule, explicit permission by the support team has to be requested beforehand.
    4. Communication between players and with the support has to be in LOCALE(S) language. The support team may choose to stop dealing with requests that are not comprehensible (e.g. using an automated translation).
    5. Player and tribal profiles have to be in LOCALE(S) (OPTIONAL: English is also a supported language). Short and well known quotes/sentences in other languages are permitted only if a correct translation in LOCALE(S) (OPTIONAL: English is also a supported language) is provided directly following or preceding it.
    6. Players are asked to not share personal information with others, as this might be used to compromise their account or in otherwise illegitimate ways.
    §4) Accounts

    1. Players are only allowed to have one account on each world. Players may play on multiple worlds with the same account or to play Tribal Wars with several accounts, as long as these are not active on the same world.
    2. If a player decides, for whatever reason, to play another account on the same world he/she has to make sure that an account deletion is requested and 24 hours have passed since then, before logging in to the new account. It is not allowed to cancel the account deletion process after that.
    3. Player accounts are usually removed from a world after 14 days of inactivity.
    4. Creating and/or using one or more accounts for the primary benefit of another account ("pushing"), as well as profiting from such behavior, is forbidden.
    5. It is not allowed to gain or try to gain unauthorized access to another user's account. Even the attempt is punishable.
    6. It is forbidden to share passwords or other login credentials with other players. There is no obligation for the support team to assist in such cases.
    7. If a player is unable to gain access to his/her account and/or thinks that the account has been compromised the support team needs to be contacted within seven days to contest the account ownership. After this time frame it is unlikely that the support team will be able to grant back access to the account.
    8. If the "Account Sitting" feature is used the account owner is solely responsible for the selection of the sitter and it is assumed that the sitter is acting with his/her consent. This applies to any change done to (or by) the account while the account sitting is active. Any damage caused by the sitter can not be reverted and will not be compensated. If rules are broken by the sitter it is possible that the sat account may also receive a punishment.
    9. Users playing from the same device or network (e.g. same household, school, workplace) have to declare this in their account settings under "Connection Sharing".
    10. It is prohibited to use temporary/disposable ("trash") emails to register or use for a Tribal Wars account.
    11. Every player is responsible for the validity and security of his/her account and the data entered.
    12. To be able to provide our service players may not mask account related information from the support team using technical means or by any other method. A player's rights in regards to privacy towards other users (like using an anonymous user name) are unaffected by this rule.
    §5) Premium Currency

    1. Premium points may only be purchased from official in-game shop or the mobile apps. Purchasing Premium Points from another other source is forbidden and those points could be removed without compensation. InnoGames will therefore not provide any support for premium currency which was not purchased through our official in-game shop or the mobile apps.
    2. Selling, buying or offering accounts, parts of accounts or external services related to accounts in exchange for Premium Points or any other benefits is strictly forbidden. The only exception to this are game play elements or features that are a direct part of the game and designed to interact with the in-game economy.
    3. The transfer of Premium Points between players is undertaken entirely at the risk of the participating players. There is no obligation for the support to assist in these cases. Please be aware that Premium Points received by players might be removed retroactively at any time, for example if they are subject to charge-backs, gained fraudulently or are gained by a violation of the rules outlined here. If a player receives Premium Points from an unknown source the support team should be contacted before spending them.
    §6) Bots & Scripts

    1. Tribal Wars has to be played with the supported browsers over the official web versions or the official and updated mobile apps. Any kind of action in the game has to be done by hand or by a selection of permitted scripts and tools only.
    2. Bots, tools, scripts and other means which provide automated actions or replicate and/or allow access to premium functionality are forbidden unless explicitly permitted.
    3. An overview on which scripts can be used in the game can be found on the forum.
    Market Rules
    §7) Other

    Script Rules

    All scripts must be approved by the Support Team. If you are not sure if a script or tool is allowed you should always ask the support team first in a support ticket. A list of allowed scripts can be found on the forum.
    The following rules apply:

    • All userscripts (greasemonkey/tampermonkey/…) or tools (such as extensions/browser addons) with similar behaviour are forbidden.
    • Scripts can only perform one action per click with the exception of renaming commands, villages or report titles.
    • Scripts may not interact with the Farm Assistant without specific approval from the Tribal Wars team
    • A script may not automatically send information or react to an event on your account
    • A script may not focus or click the Attack, Support or Ok button on the rally point / attack confirmation page.
    • Scripts can not send an attack on your behalf and may not be used to send troops automatically or with fewer clicks than usual.
    • A script may not interact with the Premium Exchange
    The Tribal Wars team may disapprove scripts at their own discretion, even if the script adheres to the rules outlined above.



    Speed Round

    Additional Game Rules may apply to Speed rounds. Make sure to read the round description carefully before joining.
     
  2. rakanishu

    rakanishu admin Forum Team

    Înscris:
    9. Iun 2007
    Mesaje:
    8.638
    Regulament Global

    §1) Informații generale

    1. Citiți cu atenție următoarele reguli și respectați-le ca atare.
    2. Rețineți că aceste reguli se aplică tuturor aspectelor și caracteristicilor jocului și serviciilor conexe.
    3. InnoGames își rezervă dreptul de a schimba regulile oricând. Orice schimbare va fi anunțată în timp util, cel puțin pe forum și pe pagina de start a jocului.
    4. Vă rugăm să țineți cont că lumile speciale, temporare sau speed pot avea reguli adiționale si restricții. Acestea vor fi afișate în cadrul anunțurilor și informațiilor despre lumile respective.
    5. Dacă aveți nelămuriri legate de regulile, reglementările și limitările menționate în aceste paragrafe, vă rugăm să contactați echipa de suport în prealabil.
    6. Aceste reguli nu sunt capabile să acopere toate problemele posibile. Echipa de suport poate alege să impună pedepse sau chiar să interzică conturile în cazurile care nu sunt acoperite de aceste reguli.
    7. Vă rugăm să țineți cont de faptul că, pe lângă regulile acestea, termenii și condițiile noastre se aplică și trebuie respectate.
    8. Echipa de suport, Managerii de Comunitate sau angajații InnoGames nu vă vor cere niciodată parola contului.
    § 2) Comportament
    1. Tratați întotdeauna membrii comunități cu respect și decență. Interacțiunile între membrii comunității ar trebui să fie prietenoase, adecvate moral și lingvistic.
    2. Echipa de suport are dreptul să pedepsească sau să interzică jucători care nu respectă aceste reguli de joc și / sau din serviciile conexe. Interdicțiile pot și trebuie să fie contestate numai la sistemul de suport.
    3. În caz de abatere gravă sau de utilizare necorespunzătoare a sistemului de asistență, personalului de suport i se permite să excludă jucătorul care a comis infracțiunea, de la utilizarea sistemului de suport, sau chiar din joc total, după caz.
    4. Sunteți obligat să urmați instrucțiunile date de echipa de suport. Managerul comunității este cea mai înaltă instanță. Decizia sa este definitivă.
    5. Orice ați scrie poate fi folosit ca probă împotriva dvs. în cazul unei contestații sau al altor probleme de suport. Dacă aveți îndoieli cu privire la interpretarea mesajelor dvs.,decizia revine echipei de suport.
    6. Este interzis ca un jucător sa pretindă că este un alt jucător, un membru al echipei de Support sau un angajat al InnoGames, sub nici o formă, chiar și folosind un nume asemănator, sau orice poate crea confuzie in rândul comunității.
    7. Este interzis să pretindeți ca aveti cunoștiințe in cadrul echipei de suport sau a altor angajați InnoGames pentru a vă facilita astfel beneficii de orice natură.
    8. Nu este permisă publicarea discuțiilor cu echipa de suport sau cu alți jucători către terți fără acordul expres în scris al părților implicate.
    9. Fiecare jucator este obligat sa raporteze informatii cu privire la erori si bug-uri suportului imediat ce le descoperă. Nerespectarea cu promptitudine, în special dacă au fost obținute avantaje din cauza erorii / bugurilor, poate duce la sancțiuni, în cazuri extreme se poate ajunge până la interzicere definitivă.
    10. Beneficiul venit ca urmare a unei încălcări de reguli ale unui alt jucător poate, de asemenea, să conducă la acțiuni împotriva contului dvs. Dacă, credeți că ați beneficiat direct sau indirect de încălcarea regulilor, contactați imediat suportul.
    11. Este interzisă solicitarea de acțiuni sau informații legate direct sau indirect de datele personale ale contului sau de a șantaja, înșela sau amenința jucătorii pentru astfel de acțiuni; precum și incitarea la încălcarea regulilor în orice mod.
    12. Nu este permisă stocarea, partajarea, publicarea sau promovarea oricărui tip de informații care încalcă regulile noastre, în joc sau în orice platformă conectată.
    13. Este interzisă folosirea mijloacelor externe sau ingame pentru a eluda regulile, blocajele sau restricțiile tehnice implementate în joc sau serviciile conexe.
    §3) Comunicarea și limba
    1. Expresii, terminologii, mijloace de comunicare sau link-uri către conținut care afișează, aprobă sau invocă conținut extremist din punct de vedere politic, pornografic, violent, sexual explicit, sexist, insultător, abuziv, amenințător sau ilegal sunt interzise în joc și în orice platformă conectată. Acestea includ și versiuni cenzurate sau modificate în alt mod.
    2. Este interzisă utilizarea brandurilor, mărcilor comerciale și / sau a denumirilor protejate care pot fi recunoscute ca parte a contului, profilului, satului sau tribului dvs.
    3. De asemenea, nu este permisă utilizarea jocului pentru publicitatea directă sau indirectă a site-urilor Web, a proiectelor sau a mărcilor care nu sunt direct afiliate la InnoGames sau TribalWars. Pentru a putea totuși face asta trebuie să cereți acordul expres al suportului
    4. Comunicarea între jucători și cu suportul trebuie să fie în Română. Suportului îi este permis să oprească tratarea cererilor care nu sunt înțelese (de exemplu, folosind o traducere automată).
    5. Profilele jucătorilor sau ale triburilor, numele satelor, trebuie să fie in Română. Expresii scurte sau binecunoscute din alte limbi sunt permise dacă sunt însoțite si de traducerea aferentă in Română. Sunt permise profile personale sau de trib si nume de sate in limba Engleză, atâta timp cat nu se încalcă prezentele reguli.
    6. Jucătorii sunt rugați sa nu partajeze informații personale cu alții, astfel incât să se ajungă la compromiterea contului personal.
    §4) Conturi
    1. Fiecărui jucător îi este permis să dețina un singur cont în fiecare lume. Este permis să joace pe mai multe lumi cu același cont sau să joace cu mai multe conturi, atât timp cât acestea nu sunt active în aceeași lume.
    2. Daca un jucător decide, din varii motive, să joace pe alt cont pe aceeași lume trebuie sa șteargă contul inițial și să aștepte minim 24 de ore înainte de a intra pe altul. Nu este permisă anularea ștergerii sub nici o formă.
    3. În general, conturile inactive sunt șterse de pe o lume după 14 zile.
    4. Este interzisă crearea și / sau folosirea unuia sau mai multor conturi pentru beneficiul principal al unui alt cont (”împingere”). Deasemenea este interzis să profitați de pe urma conturilor de push.
    5. Este strict interzisă încercarea de autentificare sau accesul neautorizat/ă pe alte conturi. Chiar și tentativele vor fi pedepsite.
    6. Nu partaja parolele sau alte date de logare cu alți jucători. Orice încălcare a acestei reguli se face pe riscul jucătorilor. Nu există nicio obligație pentru suport în acest caz.
    7. Dacă ați pierdut accesul la contul dvs. sau credeți că a fost compromis , contactați echipa de suport în termen de șapte zile pentru a dovedi proprietatea contului. După acest interval de timp, este foarte puțin probabil ca noi să vă putem oferi iar accesul la contul dvs.
    8. Controlarea unui alt cont este permisă numai prin funcția "Mod de Vacanță" din cadrul jocului. Jucătorul înlocuit este singurul responsabil pentru selectarea sitterului său și se prezumă că sitterul acționează cu acordul proprietarului. Această regulă se aplică pentru orice acțiune efectuată contului sau de către cont, cât timp funcționalitatea "Mod de Vacanță" este activă. Orice pagubă cauzată de către sitter nu poate fi reparată și nu va fi compensată. Dacă regulile sunt încălcate de către sitter, este posibil ca și contul aflat în sitting să primească o pedeapsă.
    9. Utilizatorii care joacă de pe același dispozitiv sau rețea (de exemplu, aceeași clădire, școală, loc de muncă, etc) trebuie să declare acest lucru în setările contului lor sub "Împărțirea legăturii de Internet".
    10. Este interzisă utilizarea e-mailurilor temporare / de unică folosință în timpul înregistrării. Acest lucru poate duce la excluderea din joc.
    11. Fiecare jucător este responsabil pentru validitatea și securitatea contului său și a datelor introduse.
    12. Nu este permis să vă ascundeți identitatea, originea sau orice alte informații legate de dvs. sau de contul dvs ( de exemplu TOR, proxy, etc ). Încălcarea acestei reguli poate duce la sancțiuni sau excluderea din joc. Dreptul unui jucător la confidențialitate în fața altor jucători ( folosirea unui nume de joc anonim ) nu este afectat de această regulă!
    §5) Contul Premium
    1. Punctele premium pot fi achiziționate numai de la magazinul oficial din joc sau din aplicațiile mobile. Achiziționarea Punctelor Premium din altă sursă este interzisă și aceste puncte pot fi eliminate fără compensare. InnoGames nu va oferi, prin urmare, niciun sprijin pentru moneda premium care nu a fost achiziționată prin intermediul magazinului nostru oficial din joc sau din aplicațiile mobile.
    2. Nu este permisă vânzarea, cumpărarea sau oferirea de conturi, părți de conturi sau servicii legate de conturi în schimbul Punctelor Premium sau a oricăror altor beneficii. Singura excepție sunt elementele de joc sau caracteristicile care sunt o parte directă a jocului și concepute pentru a interacționa cu economia jocului.
    3. Transferul Punctelor Premium între jucători se face pe riscul jucătorilor participanți. Nu există nicio obligație pentru suport în acest caz. Rețineți că Punctele Premium primite de jucători ar putea fi eliminate retroactiv, de exemplu, dacă sunt supuse unor retrageri de la plată, câștigate în mod fraudulos sau obținute prin încălcarea regulilor prezentate aici. Dacă un jucător primeste puncte premium dintr-o sursa necunoscuta trebuie sa contacteze suportul înainte de a le cheltui.
    §6) Bots & Scripturi
    1. Jocul trebuie să fie jucat cu browserele acceptate pe versiunile web oficiale sau pe aplicațiile mobile oficiale și actualizate. Orice fel de acțiune în joc trebuie făcută manual sau printr-o selecție de scripturi și instrumente permise.
    2. Bots, instrumente, scripturi și alte mijloace care oferă acțiuni automate sau replică și / sau permit accesul la funcționalitatea premium sunt interzise, cu excepția cazului în care este permis in mod oficial.
    3. O descriere detaliată a creării sau utilizării de scripturi și instrumente poate fi găsită aici . Acestea sunt o componentă obligatorie a acestor reguli.
    Reguli specifice

    §7) Altele
    Reguli pentru scripturi


    Toate scripturile trebuie să fie aprobate de echipa de suport. Dacă nu sunteți sigur dacă este permis un script sau un instrument, întotdeauna trebuie să întrebați mai întâi echipa de suport printr-un ticket. Lista de scripturi permise poate fi găsită pe forum.

    Se aplică următoarele reguli:

    1. Sunt interzise toate scripturile customizate (greasemonkey / tampermonkey / ...) sau instrumente (cum ar fi extensiile / addon-urile de browser) cu comportament similar.
    2. Scripturile pot efectua o singură acțiune pe clic cu excepția redenumirii comenzilor, a satelor sau a rapoartelor.
    3. Scripturile trebuie să nu interacționeze cu asistentul de farmare fără aprobarea expresă a echipei de administrare.
    4. Un script nu trebuie să trimită automat informații sau să reacționeze la un eveniment de pe contul dvs.
    5. Un script nu trebuie să focuseze sau să dea click pe Atac, Suport sau pe OK la Piața Centrala/pagina de confirmare a atacului/suportului.
    6. Scripturile nu pot trimte atacuri în locul tău și nu pot fi folosite pentru a trimite trupe în mod automat sau cu mai puține clicuri decât normal.
    7. Un script nu poate interacționa cu Depozitul Premium.
    Echipa Triburile poate dezaproba scripturile la discreția ei, chiar dacă scriptul aderă la regulile prezentate mai sus.

    Rundele Speed
    La rundele speed se pot aplica reguli specifice. Asigurați-vă că veți citi atent/ă descrierea rundelor înainte de a participa!
     
    Ultima editare de un moderator: 19. Noi 2018
Stare subiect:
Nu este deschis pentru răspunsuri viitoare.